*DISCLAIMER: Любая перепечатка ПОЛНОГО текста данной статьи КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещена. ©

.

Чикаго Джаз*

Великий город не следует путать с наиболее густозаселенным… | Аристотель

.

Итак, я побывал в Чикаго. Где-то с пару месяцев тому назад, в начале Августа, если точнее. Я скрупулезно изучил карты, проверил по интернету лучшие гостиницы и даже умудрился опубликовать странную историю про Город Ветров (помните мой пост “Чикаго” ?). В общем подготовился я на совесть, а потому и путешествие мое было приятным и комфортным (как-будто оно может быть иным с сегодняшним GPS навигатором и спутниковыми радиостанциями). Погода стояла теплая, машин на трассе было немного, а отель оказался именно таким, каким его и рекламировал веб-сайт…

Но вот только не ожидайте от меня буквальных преподробнейших живописаний этого чудесного** города. Это просто напросто невозможно. Подобные места описаниям не поддаются – вы должны побывать в них сами и все увидеть своими глазами. Тем не менее я с удовольствием поделюсь некоторыми скорее разрозненными созерцательными рефлексиями, посетившими меня во время путешествия… Так что считайте это джазовой композицией, где каждый инструмент развивает собственную мелодию, но в какой-то момент внезапно начинаешь различать стильную общую музыкальную тему. Эта скромная моя импровизация посвящается тебе, Чикаго…

… ну и в конце разумеется кое-какие экстравагантные фото-впечатления…

.

Непревзойденные** серебряные призеры

До моего отъезда я общался со многими друзьями, которые побывали в Чикаго; спрашивал их о банальных вещах: где найти парковку, что посмотреть. Когда я говорил людям о своих планах посетить Чикаго, их начальная инстинктивная реакция была практически одинаковой, причем вне зависимости от уровня образования или финансового статуса. Они закатывали глаза к небу и мечтательным тоном произносили: “О… Чикаго… Обожаю… Какой город!” В их голосе чувствовалась страсть. Казалось, что внезапно у них у всех в сознании зазвучала чудесная мелодия, неслышимая миру…

Полагаю, что подобное единодушие было б невозможным, спроси я о… Нью Йорке или о Лондоне. Не сомневаюсь, что кто-то из ребят обязательно начал бы ныть по поводу “сумасшедшего Нью Йоркского темпа” (о Москве кстати можно услышать сходную жалобу) или “вечно-дождливого” неба над Лондоном… Люди всегда найдут повод поскулить. Однако по поводу Чикаго жалоб не поступает. Ни один не плачется. Чикаго любят все!

Я знаю лишь пару подобных примеров из городов мира: Флоренция в Италии и Санкт-Петербург в России. Никто из побывавших в этих городах никогда не говорит о недостатках или разочарованиях. Разумеется эти места не идеальны, но наличествует в их атмосфере нечто особенное, магическое, чудное. Древние греки называли это Гармонией.

И вот я стал размышлять: почему места подобные Чикаго, Флоренции, Петербургу столь чарующи? В чем тайна их обворожительной элегантности? Что, черт возьми, делает их такими несравненными и обожаемыми? Весь «фокус» удивительно-парадоксальным образом состоит в том, что они “не первые”. Они не являются мощнейшими, быстрейшими, богатейшими или наиболее влиятельными городами в “державе”, с удовольствием оставляя сии сомнительные достоинства Нью Йорку, Риму или Москве. Они не соревнуются с ними и легко уступают этим шумным мегаполисам “золотую медаль”. Они соревнуются с Бесконечностью Времени. Они и не стремятся быть огромными. (Размер, как вы знаете, не единственная важная вещь.) Архитектура ж это застывшая музыка. Однако музыка далеко не всегда приятна на слух. Она может быть несоразмерно громкой и раздражающей, может быть безвкусной, иной раз это даже не музыка, а какофония звуков. Также красота воспринимается и в архитектуре. Вот в чем и заключается “тайна” – архитектурная музыка Чикаго всегда безупречно мелодична. Это – “подлинный Моцарт”, который никогда не будет “фальшивым Сальери”. Это всегда гармония, великолепная непревзойденная гармония.

.

Город, в котором ты горд быть архитектором

Чикаго вероятно единственный город на Земле, в котором честь архитекторам воздается в полной мере, открыто и публично. Забавно, но общество не осознает фундаментальной вещи: любой город, любое село, любой населенный пункт в мире созданы архитекторами. Не политиками, ни героями войн или денежными мешками, но архитекторами. Физическое присутствие любой обитаемой точки города, его здания, торговые центры, улицы, парки, набережные, скверы, площади, бульвары, аллеи и другие замечательные места – всё это создано невидимыми армиями талантливых художников. Дар этих художников: архитекторов, проектировщиков, специалистов по ландшафту, дизайнеров, декораторов лежит в основе харизмы всей окружающей среды, построенной человеком. И никто, никогда не вспоминает об этом. Какая несправедливость!

Если вы заказываете популярный автобусный тур “hop on / hop off” в Нью Йорк Сити***, вас утомят глупой информацией о жизни кинозвезд, обитающих в районе Сентрал-Парка, а также о ценах на их апартаменты. Еще вы услышите истории о махинациях Уолл-Стритовских финансистов. Ближайшей идеей, хоть как-то по сути своей связанной с архитектурой, будет гордое упоминание об эксцентричном девелопере Дональде Трампе и его монументально уродливых архитектурных объектах. Вам, увы, не расскажут почти ничего о не побоявшихся следовать за мечтой архитекторах и инженерах, что спроектировав небоскребы, создали этот потрясающий Манхэттенский урбанизм.

Тоже самое происходит повсюду: в Северной Америке, в Европе, в России… Съездите в Париж, Рим или Москву – стильно одетый экскурсовод развернет перед вами широкую панораму исторических событий. Она будет включать в себя королей, кардиналов, царей, их любовниц и их собачек, бравых генералов, революционных лидеров с руками в крови, склизких политиков, видных профсоюзных деятелей, победителей местных конкурсов талантов и поп-звезд. Не забудут никого, кроме архитекторов. Возможно вспомнят об архитекторе Ай Эм Пэе (I. M. Pey) в Париже, как о части грандиозной галлюцинации грандиозно коррумпированного бывшего президента республики Франсуа Миттерана. Ну а в Риме или Флоренции божественные опусы Микеланджело презентуются в контексте Папского клерикализма или грязных политических интриг Медичи****.

Что ж, в Чикаго дела обстоят иначе. Вне сомнений у Чикаго есть предостаточно знаменитостей. Тем не менее имена Франк Ллойд Райта и Людвига Мис ван дер Роэ***** упоминаются в городских экскурсиях чаще нежели Аль Капоне или Барак Обама. Чикаго ценит своих зодчих, Чикаго любит своих зодчих и старается, чтобы гости города разделили эти чувства. На экскурсионных турах гиды предпочитают описывать силуэты зданий, а не знаменитостей живущих в них, тебе рассказывают о противоречивых взглядах крупных архитекторов и о нюансах архитектурных течений. Народу не докучают хрониками политической борьбы или слухами из “высшего общества”. Публику образовывают.
Вы удивитесь… но публике это нравится. Не следует недооценивать интеллигенции народа, думая, что массы инертны и что средний человек предпочитает узнать о последней скандальной выходке Мела Гибсона. Это неправда. Пойдите и загляните в глаза туристов в Чикаго. Совершенно простой народ: фермеры со Среднего Запада, шумливые Техасцы, фрики из Европы с тату на шее, молодые ребята, выряженные под рэпперов… Пожалуйста, загляните в их глаза.
.

Гармония для анархиста

Теоретически рассуждая, я – анархист. (Теоретически – потому что на деле я безвольный конформист, который не способен возвыситься до принципов абсолютной свободы, и взамен я трусливо принимаю все идиотские правила общества… и даже плачу налоги.)
Ну да ладно… В общем я ненавижу формальные организации любого пошиба. Я искренне верю в то, что единственная основа существования практически любой организации, есть невозможность, неумение “организаторов” – ленивых некомпетентных человеко-тварей (иначе их еще называют паразитами) жить полной и достойной жизнью, опираясь лишь на себя. И вот паразиты создают “структуры” и “правила” для того, чтоб поработить творческое сознание людей мыслящих. Паразиты питаются их плотью и кровью, утверждая, что  все делается во имя общественных интересов, что они заботятся о благе каждого отдельного гражданина. Это все мерзкий обман. А посему я отрицаю всякие молодежные движения, профессиональные ассоциации, трудовые союзы, политические партии, государственные органы. Даже сама концепция Государства, в его настоящем виде, противна и лжива для меня.

Короче говоря, как по мне, то бюрократия (или более возвышенно-конкретно: Бюрократическое Правительство) – величайшее зло на планете. Видите насколько я искренен в своей ненависти к “организациям”?!

В Чикаго я увидел нечто, что согласно моей логике жизни, существовать не должно: организацию, работающую для людей, организацию несущую глас мудрости и старающуюся сделать наш жалкий мир немного лучше. (Несколько первых абзацев я написал для того, чтобы убедить вас, в том, что это никакая ни реклама или скрытое продвижение продукта, как в Голливудских фильмах…)

Название этой организации Ч.А.Ф. (CAF) – Чикагский Архитектурный Фонд (Chicago Architectural Foundation). Разумеется вы оплачиваете все ее сервисы, что включают в себя многочисленные туры по городу и отличный, совсем впрочем недешевый, архитектурный бутик в центре главного городского кольца, называемого The Loop – Петля (Так что учтите, Фонд вовсе не американская версия Матери Терезы). Но причины его деятельности благородны. Гиды-волонтеры из Фонда самозабвенно объясняют туристам, что за каждым зданием Чикаго скрыт созидательный труд архитектора, также как композитор стоит за каждой песней. Они гордо демонстрируют публике радостные музыкальные ноты архитектурной симфонии Чикаго. И как я сказал ранее, публика наслаждается их гармонией. Люди не слепы и не глухи – о, нет! Они видят великолепный, чудный город. До них доносится архитектурная мелодика, они слышат музыку Чикаго.

_____________________________________________

*Чикаго Джаз – Чикаго как известно знаменит своими джазовыми традициями, было б весьма обидно не упомянуть об этом, хотя бы и косвенно.
** Чудесный, непревзойденный, великолепный – так переводится английское слово “Magnificient”. Главный променад Чикаго называется “Magnificient Mile” – “Великолепная Миля”, и я обыгрываю это слово в английском оригинале.
*** Hop on / hop off ( заскочить – выскочить ) – популярные автобусные туры, в кот. турист приобретая проездной билет на день может выйти на любой остановке маршрута, погулять по району, и вернувшись на следующий автобус, продолжить тур
****Англ. оригинал статьи я писал до отставки Лужкова; теперь и бывшего московского градоначальника можно смело  включить в этот список “архитекторов”
*****Франк Ллойд Райт и Людвиг Мис ван дер Роэ – крупнейшие американские архитекторы 20 в. Большинство их арх. шедевров находится в Чикаго.

Click to view slideshow.

………………………………………………………………………………………….

Английский вариант статьи находится здесь >>

.